JETRO手配による、サンプル商品の国際輸送について

2022.10.11

このページでは、JETRO手配によるサンプル商品の国際輸送についてご説明します。なお、本ページでご説明している内容は、下記より資料としてダウンロードが可能です。

資料:https://www.jetro.go.jp/newsletter/afb/2022/Showroom/bangkok/0919bangkok.pdf
動画:https://www.youtube.com/watch?v=NVldb3Pc1_Y




|目次


- 【はじめにお読みください】サンプル商品の国際輸送にご参加される方へ
- サンプル商品の国際輸送の流れ
- 「サンプル輸送シート」の作成
- 「サンプル輸送シート」のアップロードの方法
- サンプル商品の梱包方法
- サンプル商品の重量制限
- サンプル商品の国際輸送チェックリスト



|【はじめにお読みください】サンプル商品の国際輸送にご参加される方へ


JETRO手配によるサンプル商品の国際輸送をお申込みいただいた方については、下記の点に合意いただいたものとみなします。サンプル商品の国際輸送をお申込みいただく前に、必ずお読みください。

◉ JETROが行うサンプル商品の国際輸送は、「常温品」と「冷凍品」のみとなります。冷蔵品は受け付けません。

◉ 国際輸送を行うサンプル商品は、最大3商品(3 SKU)です。商談数の方がサンプル数よりも多くなった場合、一部のバイヤーにはサンプルは届きません。サンプル送付先となるバイヤーは、商談設定順をベースに事務局が決定します。

◉ 商品の種類ごとに重量制限があります。詳細はP67~69「サンプル商品の重量制限」をご確認ください。ただし、重量制限内であっても輸送できるサンプル商品は1商品あたり最大2kgでです。

◉ 国際輸送を行うサンプル商品は、商談に申込の登録商品のみに限ります。

◉ 国際輸送を行うサンプル商品は、賞味期限・消費期限が3月31日(日)を超える商品に限ります。

◉ ①生鮮の牛肉、豚肉及び牛肉由来の原材料を含む加工品、②香料などでアルコールが使われている商品(酒類はOK)、③サプリメント、④食塩、⑤サンプルFDA申請後許可がおりなかった商品はサンプル商品の国際輸送をお受けできません。

◉ PHO(部分水素添加油脂)を使用している商品はタイ向けに輸送できません。

◉ サンプル商品の国際輸送及びタイ国内輸送に関して、食中毒などのトラブルが発生した場合、商品そのものの問題(出品者の責任)を指摘される可能性もゼロではありません。ご理解いただける場合のみ、輸送をご依頼ください。

◉ 航空会社の国際輸送によりサンプルに破損が生じた場合、輸送会社の加入する保険会社の保険適用範囲に基づき 支払われた保険金の金額を限度として、輸送会社からサンプル費用をお支払いします。(ただし、もともとの梱包が甘かったケースなど、お支払いができない場合もあります。)それ以外のサンプル代の弁済や再輸送は、原則行いません。

◉ 各種トラブル(輸入通関不許可、シップバック、遅延、輸送・保管時のサンプルの破損、不適切な温度帯での輸送・保管による製品サンプル破損(溶融、凍結、腐敗等)、紛失、盗難、誤配送、食中毒等)発生時について、ジェトロが関与して解決を図ることはありません。出品者が輸送会社等と直接調整を行ってください。

◉ 円滑なサンプル輸送のため、FDAへの登録商品名(英語)を輸送会社にて変更する場合があります。

◉ 必要書類に不備がある場合や、タイ当局の判断によっては、サンプル商品の国際輸送を中止する場合がございます。

◉ 集中商談期間が終了した際や賞味期限・消費期限が切れた際には、廃棄させていただきます。

◉ 今年度第1回事業でサンプル輸送を行ったお客様のサンプルの在庫はございません。バイヤーへサンプルのお届けをご希望される場合は、改めてお申込みをお願いします。



|サンプル商品の国際輸送の流れ


2023年度の商談会(2024年1月22日(月)~2月16日(金)※土日除く)にご参加いただくには、2023年10月12日(木)までに、本事業WEBサイトに出品者登録・お申込みをしていただき、商談をお申込みいただく必要がございます。また、JETRO手配によるサンプル商品の国際輸送をご希望の方も、締め切り日2023年10月12日(木)までに必要書類「サンプル輸送シート」をご準備いただき、HPよりアップロードしていただく必要がございます。



|「サンプル輸送シート」の作成


JETROが行うサンプル商品の国際輸送では、WEBサイト「マイページ」の「サンプル輸送」タブ内にある「サンプル輸送シート」をダウンロードしていただき、商品情報をご記入の上、ご提出いただく必要があります。「サンプル輸送シート」は、酒類以外の商品と酒類で異なりますので、貴社の出品商品に合わせてシートを選んでください。




|「サンプル輸送シート」のアップロードの方法


ご入力いただいた「サンプル輸送シート」は、お客様専用の「マイページ」の「サンプル輸送」タブよりアップロードしてください。アップロードいただいたシートは、タイ政府当局の申請に向けてサンプル輸送担当者が確認を行います。シートの確認状況は、「マイページ」よりご確認いただけますので、適宜ご覧ください。なお、「サンプル輸送シート」に不備等があった場合は、サンプル輸送担当者より個別にメールにてご連絡を差し上げます。

マイページへのログイン:https://food.thai-japan.net/login




|サンプル商品の梱包方法


「サンプル輸送シート」をご提出いただきましたら、サンプル商品のご準備をお願いします。サンプル商品及び箱には、指定のラベルを貼っていただく必要があり、商品には「アイテムラベル」、箱には「ケースマーク」を貼ってください。特にご注意いただく点として、「アイテムラベル」は、サンプル商品一つ一つに貼ってください。複数の商品をまとめて包装いただいた場合、事務局で商品をバラしてバイヤーに送ることはしません。「アイテムラベル」は、必ず商品の一つ一つに貼ってください。また、酒瓶などの割れ物をお送りいただく場合は、隙間がでないよう十分に梱包を行ってからお送りください。梱包が不十分ですと、航空輸送時に破損する可能性があります。

なお、サンプル商品の日本国内の配送先(指定倉庫)については、サンプル輸送担当者より個別にメールにてご連絡を差し上げます。指定の住所まで、サンプル商品をお送りください。














|サンプル商品の重量制限


サンプル商品には、商品のカテゴリーごとに輸送できる重量に制限があります。貴社の出品商品に合わせて「サンプル商品の重量制限」をご確認いただき、重量制限内にて商品をお送りください。





|サンプル商品の国際輸送チェックリスト


サンプル商品の国際輸送をお申込みの際には、下記のチェックリストを参考にご準備をお願いいたします。

チェックリストのダウンロード:
チェックリスト


事務局からのお知らせ

もっと見る
このサイトは快適な閲覧のためにクッキーを使用しています。クッキーの使用に同意いただける場合は、「同意します」をクリックしてください。詳細については クッキーポリシーをご確認ください。 同意